...
iii. Si la capacité de couverture maximale dela structure de santé correspond exactement à l'une des sommes cumulées de la population (c'est-à-dire la population pour une durée de déplacement donnée), le processus fixe la population résiduelle à zéro pour toutes les cellules jusqu'à cette durée de déplacement dans l’aire de captage. La limite du bassin de population est une coque enveloppe convexe autour de cette zone. Il n'y a pas de capacité résiduelle dans ce cas.
...
iv. Si la capacité de couverture maximale associée à la structure de santé est comprise entre la somme cumulée minimale et maximale de la population dans le bassin de population, mais ne correspond pas exactement à la population cumulée pour une minute de temps de parcours donnée, le processus identifie le temps de parcours pour lequel la population cumulée est juste au-dessus de la capacité de couverture maximale dela structure de santé (dernière zone considérée dans ce cas). La population résiduelle est définie à zéro pour toutes les cellules jusqu'à ce temps de trajet particulier, moins 1 min. Dans la dernière zone, le processus supprime uniformément la capacité restante des cellules de population résiduelles. La limite de l’aire de captage, dans ce cas, est le polygone de coque l'enveloppe convexe autour de cette dernière zone. Il n'y a pas de capacité résiduelle dans ce cas.
...