Page Comparison

...

Données en entrée:

 (1)  Sous “Sélectionnez la couche de population (raster)”, sélectionnez la couche de format raster contenant la distribution spatiale de la population cible d'origine - "population". Cette couche sera utilisée comme dénominateur pour le calcul de la couverture de population obtenue grâce à l'analyse de mise à l'échelle.

(2)  Sous “Sélectionnez la couche de population résiduelle (raster), sélectionnez la couche de format raster contenant la population cible à couvrir via l'analyse de mise à l'échelle. Cette couche servira également de numérateur pour calculer la couverture de population atteinte à chaque itération de l'analyse de mise à l' échelle. Pour l'exercice, sélectionnez la couche de format raster contenant la distribution spatiale de la population résiduelle obtenue après analyse de la couverture géographique - "[geographic analysis 120m]”.

(3)  Sous “Sélectionnez la couche d'occupation du sol fusionnée (raster)”, sélectionnez la couche de format de raster contenant la couverture du sol fusionnée résultant de l'utilisation du premier outil (voir la section 0) - dénommé "occupation du sol fusionnée".

(4)  Sous “Sélectionnez la table de scénario (table)”, sélectionnez la table de scénario de voyage que vous souhaitez utiliser. Dans le présent exemple, il s’agit de celui utilisé pour l’analyse précédente.

(5)  Sous “Sélectionnez la couche existante des structures (vecteur)”, sélectionnez la couche vecteur contenant l'emplacement des structures de santé déjà existantes - ici, nommée "facilities". Veuillez noter que ce champ, ainsi que les champs suivants de cet outil, n'apparaîtront pas dans la liste si vous avez coché l'option "Commencer avec une couche vide" sous "Options for the output layer [OUTPUT FACILITIES]" dans le menu "Paramètres d'analyse" (voir après la figure suivante ci-dessous).

(6)  Dans “Sélectionnez le champ ID des structures (valeur unique)”, sélectionnez le champ dans la table attributaire de la couche des structures de santé qui contient les identificateurs uniques des structures de santé.

(7)  Dans “Sélectionnez le champ des noms de structures (texte)”, sélectionnez le champ dans la table attributaire des structures de santé qui contient le nom de chaque établissement de santé.

(8)  Dans “Sélectionnez le champ de la capacité des structures (numérique)”, sélectionnez le champ de la table attributaire de la couche des structures de santé qui contient la couverture maximale, la capacité de chaque structure de santé.

...

Données en entrée:

(1)  Sous “Sélectionnez la table existante des capacités”, sélectionnez la nouvelle table d'informations sur les structures sanitaires (voir section 3.3.2.3) que vous avez importée dans le projet, celle qui est étiquetée "mise à l'échelle de la capacité". Veuillez noter que le contenu de cette table peut être créé manuellement, s'il n'est pas déjà importé dans le projet (voir le point (4) ci-dessous).

(2)  Le champ “Sélectionnez la table existante des pertinences” peut être utilisé pour sélectionner une table contenant les facteurs de pertinence utilisés dans une analyse de mise à l’échelle précédente. Ce champ indique [NO DATA] pour le moment, car nous n’avons effectué aucune analyse de mise à l’échelle pour le moment. 

(3)  Le champ “Sélectionnez la table existante des exclusions” peut être utilisé pour sélectionner une table contenant la liste des zones d’exclusion utilisées dans une analyse de mise à l’échelle précédente. Ce champ est vide pour le moment, aucune analyse de mise à l'échelle n'a été effectuée pour le moment.  

...

Les facteurs de pertinence accessibles à l'utilisateur sont les suivants:

-     Sum of population within a radius (in kilometersSomme de la population dans un rayon (en kilomètres): cette option créera une nouvelle couche dans laquelle la somme de la population cible (originale ou résiduelle) située dans un rayon donné de chaque cellule sera attribuée à la cellule en question. Ce facteur de pertinence permet, par exemple, de considérer les sites avec la plus forte densité de population voisine comme les plus appropriés pour localiser une nouvelle structure.

-     Euclidean distance from features Distance euclidienne vers les autres structures (ex: routes, structures existantes): cette option créera une nouvelle couche contenant la distribution spatiale de la distance euclidienne à partir d'entités stockées dans une couche vectorielle (point, ligne ou polygone). Cela permet, par exemple, de considérer les sites proches des routes comme les plus appropriés pour localiser une nouvelle installation.

-     Travel time to/from features    Temps de trajet depuis/vers les autres structures: cette option est similaire à la précédente, mais utilise le temps de trajet au lieu de la distance euclidienne. Cela permet, par exemple, de considérer les sites situés loin des centres de santé existants comme les plus appropriés pour localiser un nouveau centre.

-     Generic priority mapCarte de priorité: les couches de format raster contenant des valeurs entières peuvent être directement intégrées à l'index (voir la section 3.3.1.10). Cela donne un haut degré de flexibilité, la priorité pour la mise à l'échelle pouvant provenir de tout autre paramètre externe distribué dans l'espace, tel que les données sur la prévalence sous-nationale ou l'inégalité des revenus. Cela permet, par exemple, de considérer que les districts avec une prévalence particulière sont les plus appropriés pour localiser une nouvelle structure.

...

La table ci-dessous décrit les paramètres d’interface et d’entrée associés à chacun des facteurs de pertinence susmentionnés.

(1) Sous “Select a factor for the suitability index”

Sum of population within a radius Image Removed	Euclidean distances from features Image Removed	Travel time  from/to features Image Removed	Generic priority map Image Removed
Somme de la population dans un rayon Image Added	Distance euclidienne vers les autres structures Image Added	Temps de trajet depuis/vers les autres structures Image Added	Carte de priorité Image Added
(1) Sous “Sélectionnez un facteur pour l'indice de pertinence”, sélectionnez l'option "Sum of the population within a radiusSomme de la population dans un rayon" à partir de la liste déroulante. (2) Définissez le rayon (en kilomètres) à utiliser. (3) Un message indiquant combien de cellules seront traitées à chaque itération apparaîtra. (4) “Direction of prioritization” permet à l'analyste de définir si des valeurs plus élevées pour ce facteur sont plus appropriées ou moins appropriées pour localiser une nouvelle structure de santé. (5) “Select factor weight” permet “Sélectionnez le facteur de pondération” permet l’attribution d’un poids relatif au facteur. (6) Le champ “Select attribution layer” sélectionne la distribution de la population au format raster qui sera utilisée pour générer la couche de distribution des facteurs (voir ci-dessous). (7) Le bouton “Add” permet d'ajouter le facteur à la liste des facteurs d'aptitude qui seront utilisés dans l'index final.	(1)  Sous “Select a factor for the suitability index”“Sélectionnez un facteur pour l'indice de pertinence”, sélectionnez l'option "Euclidean distances to featuresDistance euclidienne vers les autres structures" à partir de la liste déroulante. (2) “Direction of prioritization” permet à l'analyste de définir si des valeurs plus élevées pour ce facteur sont plus appropriées ou moins appropriées pour localiser une nouvelle structure de santé. (3) “Select factor weight” permet “Sélectionnez le facteur de pondération” permet l’attribution d’un poids relatif au facteur. (4) “Select available layer” sélectionne “Sélectionner la couche disponible” sélectionne la couche de format vectoriel qui sera utilisée pour générer la couche de distribution des facteurs (voir ci-dessous). (5) Le bouton “Add” permet d'ajouter le facteur à la liste des facteurs d'aptitude qui seront utilisés dans l'index final.	(1) Sous “Select a factor for the suitability index”“Sélectionnez un facteur pour l'indice de pertinence”, sélectionnez l'option "travel time from/to featureTemps de trajet depuis/vers les autres structures" à partir de la liste déroulante. (2) Le champ “Type of analysis” permet à l'analyste de spécifier si le temps de trajet sera basé sur une approche isotrope ou anisotrope. La sélection de l'approche anisotrope entraînera l'ouverture d'un nouveau champ afin d'indiquer le sens de déplacement (à partir ou à destination des entités sélectionnées). (3) “Direction of prioritization” permet à l'analyste de définir si des valeurs plus élevées pour ce facteur sont plus appropriées ou moins appropriées pour localiser une nouvelle structure de santé. (4) “Select factor weight”permet “Sélectionnez le facteur de pondération”permet l’attribution d’un poids relatif au facteur. (5) “Select available layer” sélectionne “Sélectionner la couche disponible” sélectionne la couche de format vectoriel qui sera utilisée pour générer la couche de distribution des facteurs (voir ci-dessous). (6) Le bouton “Add” permet d'ajouter le facteur à la liste des facteurs d'aptitude qui seront utilisés dans l'index final.	(1) Le facteur “Select suitability analysis” prend en compte un jeu de données raster avec les priorités comme valeurs (2) “Direction of Prioritization” permet à l'analyste de définir si des valeurs plus élevées pour ce facteur sont plus appropriées ou moins appropriées pour localiser une nouvelle structure de santé. (3) “Select factor weight” permet “Sélectionnez le facteur de pondération” permet l’attribution d’un poids relatif au facteur. (4) “Select available layer” sélectionne “Sélectionner la couche disponible” sélectionne la couche de format raster contenant la carte de priorité générique (5) Le bouton “Add” permet d'ajouter le facteur à la liste des facteurs d'aptitude qui seront utilisés dans l'index final.

...